The Obama administration will unveil a "more realistic" vision for the military on Thursday, with plans to cut tens of thousands of ground troops and invest more in air and sea power at a time of fiscal restraint, officials familiar with the plans said on Wednesday.